1. Lub EN593 npauj npaim valve yog dab tsi?
Lub EN593 npauj npaim valve yog hais txog lub hlau npauj npaim valve tsim thiab tsim tawm raws li BS EN 593: 2017 tus qauv, hu ua "Industrial Valves - General Metal Butterfly Valves." Tus qauv no tau luam tawm los ntawm British Standards Institution (BSI) thiab sib haum nrog cov qauv European (EN), muab cov qauv dav dav rau kev tsim qauv, cov ntaub ntawv, qhov loj me, kev sim, thiab kev ua haujlwm ntawm cov npauj npaim valve.
EN593 npauj npaim li qub yog cov yam ntxwv los ntawm lawv lub cev hlau thiab ntau txoj kev sib txuas, xws li wafer-type, lug-type, lossis ob-flanged. Cov npauj npaim li qub no tuaj yeem ua haujlwm nyob rau hauv ntau yam kev kub ntxhov thiab kub. Tus qauv no ua kom ntseeg tau tias cov li qub ua tau raws li cov kev cai nruj rau kev nyab xeeb, kev ruaj khov, kev sib xws, thiab kev ntseeg tau.
2. Cov yam ntxwv tseem ceeb ntawm EN593 Npauj Npaim Li Qub
* Kev ua haujlwm ib feem plaub ntawm lub voj voog: Cov npauj npaim valve ua haujlwm los ntawm kev tig lub disc valve 90 degrees, ua rau kev tswj hwm dej ntws sai thiab zoo.
* Tsim qauv me me: Piv rau cov qhov rooj vag, cov qhov rooj pob, lossis cov qhov rooj thoob ntiaj teb, cov qhov rooj npauj npaim yog lub teeb yuag thiab txuag qhov chaw, ua rau lawv zoo tagnrho rau kev teeb tsa nrog qhov chaw tsawg.
* Kev sib txuas ntau yam kawg: Muaj nyob rau hauv wafer, lug, ob chav flange, ib qho flange, lossis U-hom tsim, sib xws nrog ntau yam piping systems.
* Kev Tiv Thaiv Corrosion: Tsim los ntawm cov ntaub ntawv zoo tiv thaiv corrosion kom ntseeg tau tias muaj zog hauv cov chaw corrosive.
* Lub zog qis: Tsim los txo qhov yuav tsum tau muaj zog, ua kom muaj kev ua haujlwm tsis siv neeg nrog cov actuators me dua thiab txo cov nqi.
* Kev kaw tsis xau: Ntau lub EN593 valves muaj cov rooj zaum mos mos lossis cov rooj zaum hlau, muab kev kaw npuas kom ruaj khov rau kev ua haujlwm txhim khu kev qha.
3. BS EN 593: 2017 Cov Qauv Txheej Txheem
Txij li xyoo 2025, tus qauv BS EN 593 tau txais yuav qhov version 2017. EN593 yog phau ntawv qhia txog cov hlau npauj npaim li qub, qhia txog qhov yuav tsum tau ua tsawg kawg nkaus rau kev tsim qauv, cov ntaub ntawv, qhov loj me, thiab kev sim. Cov hauv qab no yog cov lus qhia ntxaws ntxaws txog cov ntsiab lus tseem ceeb ntawm tus qauv, txhawb nqa los ntawm cov ntaub ntawv kev lag luam.
3.1. Qhov dav ntawm tus qauv
BS EN 593: 2017 siv rau cov hlau npauj npaim li qub rau cov hom phiaj dav dav, suav nrog kev cais tawm, kev tswj hwm, lossis kev tswj hwm cov kua dej ntws. Nws npog ntau hom li qub nrog cov yeeb nkab kawg sib txuas, xws li:
* Hom Wafer: Clamped ntawm ob lub flanges, muaj cov qauv me me thiab tsim qauv sib dua.
* Hom Lug: Muaj cov qhov ntxig threaded, tsim nyog rau kev siv ntawm cov yeeb nkab kawg.
* Ob-flanged: Nta cov flanges sib xyaw, ncaj qha bolted rau cov yeeb nkab flanges.
* Ib-flanged: Nta cov flanges sib xyaw ua ke raws lub cev valve lub hauv paus axis.
* U-hom: Ib hom tshwj xeeb ntawm wafer-hom valve nrog ob lub flange kawg thiab compact ntsej muag-rau-lub ntsej muag qhov ntev.
3.2. Qhov Siab thiab Qhov Loj Ntau Npaum Li Cas
BS EN 593: 2017 qhia txog qhov siab thiab qhov loj me rau cov npauj npaim li qub:
* Kev ntsuas siab:
- PN 2.5, PN 6, PN 10, PN 16, PN 25, PN 40, PN 63, PN 100, PN 160 (Kev ntsuas siab European).
- Chav Kawm 150, Chav Kawm 300, Chav Kawm 600, Chav Kawm 900 (ASME qhov ntsuas siab).
* Qhov loj me:
- DN 20 txog DN 4000 (nominal diameter, kwv yees li 3/4 nti txog 160 nti).
3.3. Cov Kev Cai Tsim Qauv thiab Kev Tsim Khoom
Cov qauv no teev cov qauv tsim tshwj xeeb kom ntseeg tau tias qhov kev ntseeg tau thiab kev ua tau zoo ntawm lub valve:
* Cov khoom siv lub cev valve: Cov valve yuav tsum tau tsim los ntawm cov khoom siv hlau xws li hlau ductile, hlau carbon (ASTM A216 WCB), hlau tsis xeb (ASTM A351 CF8/CF8M), lossis txhuas tooj liab (C95800).
* Kev tsim lub valve disc: Lub valve disc yuav yog centerline lossis eccentric (offset kom txo qhov hnav ntawm lub rooj zaum thiab torque).
* Cov khoom siv rau lub rooj zaum valve: Cov rooj zaum valve tej zaum yuav ua los ntawm cov khoom siv elastic (xws li roj hmab lossis PTFE) lossis cov khoom siv hlau, nyob ntawm seb daim ntawv thov. Cov rooj zaum elastic muab kev sib khi tsis muaj qhov xau, thaum cov rooj zaum hlau kuj yuav tsum tiv taus qhov kub thiab txias thiab xeb ntxiv rau qhov ua tiav tsis muaj qhov xau.
* Qhov ntev ntawm lub ntsej muag: Yuav tsum ua raws li EN 558-1 lossis ISO 5752 tus qauv kom ntseeg tau tias muaj kev sib raug zoo nrog cov kav dej.
* Qhov ntev ntawm flange: Sib xws nrog cov qauv xws li EN 1092-2 (PN10/PN16), ANSI B16.1, ASME B16.5, lossis BS 10 Rooj D/E, nyob ntawm hom valve.
* Lub tshuab ua haujlwm: Cov twj tso kua mis tuaj yeem ua haujlwm tes (kov lossis gearbox) lossis ua haujlwm tsis siv neeg (pneumatic, hluav taws xob, lossis hydraulic actuator). Lub flange sab saud yuav tsum ua raws li ISO 5211 tus qauv kom ua tau raws li tus qauv actuator.
3.4. Kev Ntsuas thiab Kev Tshuaj Xyuas
Yuav kom paub tseeb tias zoo thiab ua tau zoo, BS EN 593: 2017 yuav tsum tau kuaj xyuas kom zoo:
* Kev sim siab hydraulic: Xyuas kom tseeb tias lub valve tsis muaj qhov xau ntawm qhov siab teev tseg.
* Kev sim ua haujlwm: Xyuas kom meej tias kev ua haujlwm du thiab lub zog torque tsim nyog nyob rau hauv cov xwm txheej simulated.
* Kev Ntsuas Qhov Xaus: Paub meej tias lub rooj zaum valve elastic kaw ruaj khov raws li EN 12266-1 lossis API 598 cov qauv.
* Daim Ntawv Pov Thawj Tshuaj Xyuas: Tus neeg tsim khoom yuav tsum muab cov ntawv qhia txog kev kuaj thiab kev tshuaj xyuas kom paub tseeb tias ua raws li cov qauv.
3.5. Cov kev siv ntawm EN593 Butterfly Valves
* Kev Kho Dej: Tswj thiab cais cov dej ntws ntawm ntau yam dej qab zib, dej hiav txwv, lossis dej khib nyiab. Cov ntaub ntawv thiab cov txheej txheem tiv taus xeb ua rau lawv haum rau cov chaw ib puag ncig hnyav.
* Kev Lag Luam Tshuaj Lom Zem thiab Petrochemical: Kev tswj cov kua dej corrosive xws li acids, alkalis, thiab cov kuab tshuaj, tau txais txiaj ntsig los ntawm cov ntaub ntawv xws li PTFE lub rooj zaum thiab PFA-lined valve discs.
* Roj thiab Roj Av: Tswj cov kua dej siab, kub siab hauv cov kav dej, cov chaw ua roj, thiab cov chaw ua haujlwm hauv hiav txwv. Tus qauv tsim ob npaug yog qhov nyiam vim nws ruaj khov nyob rau hauv cov xwm txheej no.
* Cov kab ke HVAC: Tswj kev ntws ntawm huab cua, dej, lossis cov khoom siv txias hauv cov kab ke cua sov thiab cua txias.
* Kev tsim hluav taws xob: Tswj cov pa dej, dej txias, lossis lwm yam kua dej hauv cov chaw tsim hluav taws xob.
* Kev lag luam khoom noj thiab tshuaj: Siv cov ntaub ntawv FDA-ua raws li (xws li PTFE thiab WRA-certified EPDM) kom ntseeg tau tias kev ua haujlwm tsis muaj kuab paug thiab ua tau raws li cov qauv kev huv.
3.6. Kev Txij Nkawm thiab Kev Tshuaj Xyuas
Yuav kom ntseeg tau tias muaj kev ua haujlwm ntev, EN593 npauj npaim li qub yuav tsum tau saib xyuas tas li:
* Kev tshuaj xyuas zaus: Tshuaj xyuas txhua rau lub hlis txog ib xyoos rau kev hnav, xeb, lossis teeb meem ua haujlwm.
* Lubrication: Txo kev sib txhuam thiab ntev lub neej ntawm lub valve.
* Kev Tshuaj Xyuas Lub Rooj Zaum thiab Lub Nplhaib: Xyuas kom meej tias lub rooj zaum ntawm lub valve yog elastic lossis hlau kom tiv thaiv kev xau.
* Kev Txij Nkawm Actuator: Xyuas kom tseeb tias cov pneumatic lossis hluav taws xob actuators tsis muaj khib nyiab thiab ua haujlwm li qub.
4. Kev Sib Piv Nrog Lwm Cov Qauv API 609
Txawm hais tias BS EN 593 siv tau rau kev siv hauv kev lag luam dav dav, nws txawv ntawm tus qauv API 609, uas yog tsim tshwj xeeb rau kev siv roj thiab roj av. Qhov sib txawv tseem ceeb suav nrog:
* Kev tsom mus rau daim ntawv thov: API 609 tsom mus rau cov roj thiab cov pa roj ib puag ncig, thaum BS EN 593 npog ntau yam kev lag luam, suav nrog kev kho dej thiab kev tsim khoom dav dav.
* Kev ntsuas siab: API 609 feem ntau npog Class 150 txog Class 2500, thaum BS EN 593 suav nrog PN 2.5 txog PN 160 thiab Class 150 txog Class 900.
* Tsim: API 609 hais txog cov khoom siv tiv taus xeb kom tiv taus cov xwm txheej hnyav, thaum BS EN 593 tso cai rau kev xaiv cov khoom siv yooj yim dua.
* Kev Ntsuas: Ob qho qauv no xav tau kev ntsuas nruj heev, tab sis API 609 suav nrog cov kev cai ntxiv rau kev tsim qauv uas tiv taus hluav taws, uas yog qhov tseem ceeb hauv kev siv roj thiab roj av.
5. Xaus Lus
| Feature | Cov Ntsiab Lus Tseem Ceeb Txhais los ntawm EN 593 |
| Hom Valve | Cov li qub npauj npaim hlau |
| Kev Ua Haujlwm | Phau ntawv, iav, pneumatic, hluav taws xob |
| Qhov Loj Ntawm Lub Ntsej Muag Rau Lub Ntsej Muag | Raws li EN 558 Series 20 (wafer/lug) lossis Series 13/14 (flanged) |
| Kev Ntsuas Siab | Feem ntau PN 6, PN 10, PN 16 (tuaj yeem sib txawv) |
| Kub Tsim | Nyob ntawm cov ntaub ntawv siv |
| Kev Sib Txuas Lus ntawm Flange | EN 1092-1 (PN flanges), ISO 7005 |
| Cov Qauv Kev Ntsuas | EN 12266-1 rau kev ntsuas siab thiab xau |
Tus qauv BS EN 593: 2017 muab cov qauv ruaj khov rau kev tsim, tsim khoom, thiab kev sim cov hlau npauj npaim li qub, kom ntseeg tau tias lawv muaj kev ntseeg siab, kev nyab xeeb, thiab kev ua tau zoo thoob plaws ntau yam kev siv. Los ntawm kev ua raws li tus qauv cov kev cai rau kev ntsuas siab, qhov loj me, cov ntaub ntawv, thiab kev sim, cov chaw tsim khoom tuaj yeem tsim cov li qub uas ua tau raws li cov qauv zoo thoob ntiaj teb.
Txawm koj xav tau cov li qub hom wafer, hom lug, lossis ob hom flanged butterfly, kev ua raws li tus qauv EN 593 ua kom muaj kev sib koom ua ke zoo, ruaj khov, thiab tswj cov kua dej tau zoo.